BOB DYLAN, DISCO A DISCO

Por Antonio Tausiet

 

Lista comentada de los discos de estudio del cantautor Bob Dylan (Duluth, USA, 1941), con referencia añadida al resto de su discografía oficial (recopilaciones y directos). En la reseña de cada álbum se añaden los temas que no fueron incluidos (outtakes) y que es posible localizar en los recopilatorios cuyos títulos ofrezco al final. En algunos casos, se hacen constar canciones presentes en discos de otros artistas y bandas sonoras. No he tenido en cuenta casi ninguna de las innumerables versiones de un mismo tema (propias y ajenas) publicadas en diferentes álbumes, por la imposibilidad física de abarcar toda la variedad de presencias de Dylan en la música popular a lo largo de más de 50 años. Eso sí, me he permitido nombrar las adaptaciones al español de algunas canciones.

Tampoco referencio las grabaciones no autorizadas (bootlegs), que incluyen decenas de outtakes. El lugar más indicado para acercarse a este vasto mundo es la fenomenal web A Thousand Highways. Como se puede ver más abajo, desde 1991 se vienen publicando oficialmente discos de rarezas, que son denominados bootlegs como homenaje a esas recopilaciones piratas.

Bob Dylan agrupa diversos universos, y cada uno de esos universos encierra varios mundos. Espero que este trabajo sirva de atajo para iniciar una exploración siempre apasionante por ese vasto territorio. Eso sí, dylanitas de pro, abstenerse: no pretendo descubrir nada nuevo. Recomiendo visitar la página web God Dylan para ver la lista completa de temas de cada disco y leer sus letras en inglés y castellano (todos los enlaces de este texto en los títulos de los discos hasta 2004 apuntan a esa web). También es recomendable visitar mi Bob Dylan's Travel, que aporta vídeos de canciones concretas y su traducción, también enlazados en este texto.

 

 

Discos de estudio

 

1. Bob Dylan (1962)***

Comprar este disco

Es un disco acústico (el primero de cuatro) de 13 canciones, bajo la influencia de Woody Guthrie (folk), Robert Johnson (blues) y la marihuana (planta). Grabado en 1961 con guitarra y armónica, incluye 2 temas propios, Talkin' New York y Song to Woody, siendo el resto canciones ajenas, aunque muy transformadas por el arte de Dylan. Una destacable curiosidad es su interpretación de la famosa House of the Risin' Sun.

Pueden considerarse como 15 extras del disco: los 5 primeros temas incluidos en The Bootleg Series Vol. 1: Hard Times in New York Town (Dylan), He Was a Friend of Mine (tradicional), Man on the Street (Dylan), No More Auction Block (trad., origen de la melodía de Blowin' in the Wind, canción incluida en el disco siguiente) y House Carpenter (Dylan); los 5 temas del Vol. 7 When I Got Troubles (Dylan), Rambler, Gambler (trad.), This Land Is Your Land (Woody Guthrie), Dink's Song (trad.) y I Was Young When I Left Home (Dylan); en 2001 se editó el disco There Is No Eye, donde aparece Roll on, John (trad.). Poor Boy Blues (trad.), Ballad for a Friend, Standing on the Highway y Long Ago, Far Away se incluyen en The Bootleg Series Vol. 9. Además, existe un variado mercado de grabaciones no oficiales que ofrecen decenas de temas inéditos interpretados por Dylan desde 1958.


Comprar este disco

En 2005 fue publicado el directo Live at The Gaslight 1962, con parte del repertorio del que sería su siguiente disco de estudio, y donde se pueden escuchar dos composiciones primerizas más: John Brown y Rocks and Gravel. El Gaslight es el café neoyorkino donde Dylan hacía sus primeros recitales.

 

 

 

 

2. The Freewheelin' Bob Dylan (1963)****

Comprar este disco

Comienza el Dylan más o menos cantautor protesta, y también de humor y de amor: desde 1961 su pareja era Suze Rotolo, que inspiró varios temas. De las 13 canciones, ya sólo 2 son ajenas (Corrina, Corrina y Honey, Just Allow Me One More Chance), y éstas están sustancialmente modificadas. Contiene el éxito Blowin' in the Wind, que se convirtió en himno pacifista y cuya música fue utilizada en el tema católico Saber que vendrás (Jesús García Torralba, 1970), así como algunas otras obras maestras imperecederas: Girl from the North Country, Masters of War (con versión en 2017 de Zimmerband, Señores del poder), A Hard Rain's a-Gonna Fall, que tiene una versión en castellano a cargo de Amaral (Llegará la tormenta, 2008) o Don't Think Twice, It's All Right (con versión de Zimmerband en 2017, No pienses en ello más).

En discos oficiales podemos escuchar nada menos que otras 26 canciones añadidas, todas compuestas por Dylan: Talkin' Bear Mountain Picnic Massacre Blues, Let Me Die In My Footsteps, Rambling, Gambling Willie, Talkin' Hava Negeilah Blues, Quit Your Low Down Ways, Worried Blues, Kingsport Town, Walkin' Down the Line y Walls of Red Wing, incluidas en The Bootleg Series Vol. 1; la acelerada Sally Gal, en el Vol. 7; el rockabilly Mixed-Up Confusion (ya con piano y batería) y Baby, I'm in the Mood for You, que aparecen en Biograph; y el tema de amor Tomorrow Is a Long Time, que figura en directo en Bob Dylan's Greatest Hits Vol. 2. En el disco de Joan baez Rare, Live & Classsic (1993) aparece interpretado por ambos el tema de Dylan Troubled and I don't Know Why. En el disco Broadside Ballads, Vol. 1 (1963) interpreta Talkin' Devil, y en el disco Broadside Reunion (1972), Train A-Travelin', (I'd Hate To Be You on That) Dreadful Day, The Death of Emmett Till y The Ballad Of Donald White, las 5 con el seudónimo de Blind Boy Grunt. Por fin, en The Bootleg Series Vol. 9 aparecen All Over You, Long Time Gone, Farewell, Hero Blues, Whatcha Gonna Do?, Gypsy Lou y Ain't Gonna Grieve. La grabación en estudio en 1963 de la citada Farewell aparece por primera vez (hasta entonces sólo se disponía de demos y directos) en la banda sonora de la película Inside Llewyn Davis (2013).


Comprar este disco

En 2010 se publica el disco en directo Brandeis University's "1st Annual Folk Festival" 1963, acompañando a The Bootleg Series Vol. 9.

 

 


 

3. The Times They Are a-Changin' (1964)***

Comprar este disco

Se consolida el cantautor social. Grabado en 1963, sus 10 temas están compuestos por Dylan y encabezados por el himno The Times They Are a-Changin', que da título al disco (y que tiene una versión de Loquillo de 1981, adaptada al rockabilly con Carlos Segarra; y otra de Zimmerband de 2017, las dos tituladas Los tiempos están cambiando). La balada Boots of Spanish Leather usa la misma música que la de Girl from the North Country, del disco anterior. Muchas melodías se basan, como es costumbre en su autor, en canciones tradicionales (por ejemplo, North Country Blues). El tono general es muy pausado.

Pueden considerarse 11 extras los temas Paths of Victory (con acompañamiento de piano y armónica), Talkin' John Birch Paranoid Blues, Who Killed Davey Moore?, Only a Hobo y Moonshiner (trad.), de The Bootleg Series Vol. 1 y Seven Curses, Eternal Circle y Suze (The Cough Song) (instrumental) del Vol. 2. Asimismo, podemos oír la hermosa Percy's Song y Lay Down Your Weary Tune en Biograph y Guess I'm Doing Fine en The Bootleg Series Vol. 9.


Comprar este disco

En 2005 se publicó el directo de 6 canciones Live at Carnegie Hall 1963, que contiene repertorio de este disco.

 

 


 

4. Another Side of Bob Dylan (1964)***

Comprar este disco

Empieza a alejarse del folk. 11 canciones ya totalmente personales, con un sonido en parte influido por The Beatles (fenómeno recíproco) y una presencia mayor de letras abstractas, inspiradas por la poesía de Jack Kerouac y Allen Ginsberg. Fin del compromiso social y primer enfado de los fans. La instrumentación, como la de la trilogía anterior, es exclusivamente guitarra y armónica, excepto en el tema Black Crow Blues, que sustituye la guitarra por el piano. Destacan Chimes of Freedom, My Back Pages (con versión en castellano -Mis primeras páginas (2010)- del grupo Mancha de Rolando) y el vals To Ramona, cuya música adapta Joaquín Sabina para su Ay, Carmela (2009) y es el punto de partida para su Peces de ciudad (2002). La canción It Ain't Me, Babe fue volcada al castellano por el grupo valenciano Maderita en 2010 con el título No te equivoques y en versión libre por Joaquín Sabina en Ése no soy yo (2014). De esta época es el romance con la cantante Joan Baez.

Mama, You Been On My Mind fue descartada pero se encuentra en The Bootleg Series Vol. 2. Y Silver Dagger (trad.) se puede escuchar (cantada por Joan Baez, acompañada por la guitarra y la armónica de Dylan) en The Bootleg Series Vol. 6. Otra rareza de la época de este disco, Playboys and Playgirls (con una melodía heredera del tradicional No nos moverán), puede encontrarse, cantada junto a su admirado Pete Seeger, en el directo del Newport Folk Festival 1963 (1964).


Comprar este disco

The Bootleg Series Vol. 6: Bob Dylan Live 1964, Concert at Philharmonic Hall (2004) recoge la actuación completa en ese local neoyorkino, con Joan Baez cantando en 4 temas y anticipando 3 del disco siguiente.

 

 


 

5. Bringing It All Back Home (1965)****

Comprar este disco

El salto al rock'n'roll y la consagración de las letras elaboradas. La primera cara del disco (7 temas) está acompañada por una banda eléctrica, mientras que la cara B (4 temas) es acústica. Se considera el primer disco folk-rock de la historia. Constituye el más sonado enfado de sus seguidores de la época. El primer single, la eléctrica Subterranean Homesick Blues, fue ilustrado por el primer videoclip de la historia. En la cara B aparece la famosa Mr. Tambourine Man, tema que reconstruyó Mauricio Aznar para su grupo Más Birras como El hombre del tambor en 1992. Incluye también las valoradas Maggie's Farm (adaptada por Zimmerband en 2017 como La granja de Maggie), Love Minus Zero/No Limit y It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding) (con versión de Zimmerband de 2017, Está bien, mamá). El álbum se cierra con It's All Over Now, Baby Blue, que grabó Christina Rosenvinge en la versión no reconocida de Ray Loriga Señorita (1992).

Podemos escuchar 4 canciones más, 2 de ellas en The Bootleg Series Vol. 2: la acústica Farewell Angelina (que fue publicada por Joan Baez en 1965 y tiene una versión rumbera en castellano de Los Payos de 1968, Adiós Angelina) y la eléctrica If You Gotta Go, Go Now (que ya había sido grabada en directo en 1964). California (primera versión -acústica- del tema Outlaw Blues, incluido en el álbum) aparece en el disco NCIS: The Official TV Soundtrack, Vol. 2 (2009). Estos 3 temas aparecen también en el Vol. 12, así como You Don't Have to Do That.

 

 

 

 

6. Highway 61 Revisited (1965)*****

Comprar este disco

El disco, considerado uno de los mejores de la historia, es ya casi todo eléctrico. El LSD estuvo presente. Incluye 9 canciones, entre las cuales destaca Like a Rolling Stone, la más emblemática de Dylan, con versión española del grupo Mamá en 1988 (Cómo lo ves), M Clan en 2008 (Sin rumbo y sin dirección), Zimmerband en 2017 (Como un rolling stone) y directa inspiración para Princesa, de Joaquín Sabina y Juan Antonio Muriel. No falta el blues, en cortes como Tombstone Blues o It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry. Otras genialidades: Ballad of a Thin Man, que Santiago y Luis Auserón llevaron al castellano (Balada de un tipo flaco, 2006), Highway 61 Revisited, que titula el álbum (con versión española en 2000 de Lobos Negros), Just Like Tom Thumb's Blues (traducida por Zimmerband en 2017 como El blues de Pulgarcito), o Desolation Row, larga composición interpretada en acústico (con versión en castellano de Charly García).

2 extras más: el single Positively 4th Street, que se puede encontrar en varios discos recopilatorios (como Bob Dylan's Greatest Hits o Biograph); y Sitting On A Barbed Wire Fence, en The Bootleg Series Vol. 2. Ambas también aparecen en el Vol. 12, así como Lunatic Princess, primera versión de From A Buick 6.

 

 


 

7. Blonde on Blonde (1966)****

Comprar este disco

Disco doble, con 14 temas. Cierra la excelente trilogía de descubrimiento de un estilo nuevo. El opio y la bencedrina rondaban por el cerebro de Dylan. Empieza con la circense Rainy Day Women #12 & 35 (que tiene una versión de 2017, Mujeres de días lluviosos, por Zimmerband), e incluye hitos como Visions of Johanna, la melódica I Want You, la letanía Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again (convertida en rumba por Kiko Veneno en 1995 acortándole el título: Memphis Blues Again), o la melancólica Just Like a Woman (con versión de Zimmerband en 2017, Como una mujer), alternados con brillantes blues eléctricos. Curiosidad: 4th Time Around utiliza la música de Norwegian Wood, de The Beatles. Dos canciones de este disco están inspiradas por la yonqui y luego suicida Eddie Sedgwick: la famosa Just Like a Woman y Most Likely You Go Your Way (And I'll Go Mine). Esta última fue remozada en 2007 y presentada con un gran videoclip que reconstruye la trayectoria de Dylan.

Añadirle 6 temas más: el single Can You Please Crawl Out Your Window?, el descarte I Wanna Be Your Lover y el minitema Jet Pilot, incluidas las tres en Biograph; She's Your Lover Now y I'll Keep It With Mine, éstas recuperadas en The Bootleg Series Vol. 2; y Tell Me Momma, disponible en el Vol. 4. Excepto este último (grabado sólo en directo), los otros 5 también están disponibles en el Vol. 12, así como Medicine Sunday (versión primitiva de Temporary Like Achilles), y un Instrumental.


Comprar este disco

El mencionado disco en directo The Bootleg Series Vol. 4: Bob Dylan Live 1966, The "Royal Albert Hall" Concert, editado en 1998, recoge este momento histórico en la biografía de Dylan, con parte del público enfadado. Y en la cumbre de un éxito que le incomoda: no quiere ser símbolo ni líder de la contracultura. Se da la curiosa circunstancia de que ese directo recoge el concierto del 17 de mayo de 1966 en el Free Trade Hall de Mánchester, y no el que anuncia su título.

Este error es subsanado en 2016, editándose en un doble CD el verdadero concierto en el Royal Albert Hall de Londres, el 26 de mayo de 1966 (al día siguiente, Dylan actuó allí de nuevo). Este disco, titulado The Real Royal Albert Hall 1966 Concert, está también incluido en una caja con 36 CDs conteniendo las actuaciones de la gira de ese año: Bob Dylan: The 1966 Live Recordings.

 

 

 

 

8. John Wesley Harding (1967)***

Comprar este disco

Tras un accidente de moto providencial y una temporada de retiro, Dylan graba este álbum tranquilo, nuevamente folk (exactamente country-rock), de arreglos sencillos y con referencias bíblicas, desmarcándose tanto de su propia trayectoria como de las tendencias psicodélicas imperantes (y de los elementos químicos que las inspiraban). Incluye 12 temas, entre los cuales figura el mítico All Along the Watchtower, que adoptó Jimi Hendrix y que tiene una versión en castellano de 2014 en la voz del cubano Eliades Ochoa y otra de 2017 de Zimmerband, En lo alto de la torre. Momento privado familiar y judío.

Fue editado tras componer y grabar sus canciones de The Basement Tapes, disco que no vio la luz hasta 1975 (ver la reseña 16 de esta lista). En 1968 se celebró un concierto benéfico en honor de Woody Guthrie, muerto el año anterior. Bob Dylan interpretó, junto a The Band, los temas de su ídolo I Ain't Got No Home, Dear Mrs. Roosevelt y The Grand Coulee Dam. Los 3 aparecen en el disco A tribute to Woody Guthrie, Part I (1972).

 

 

 

 

9. Nashville Skyline (1969)***

Comprar este disco

Dylan continúa alejado de su pasado previo al accidente de 1966, y entrega ahora un disco de 10 temas de música country (uno de ellos instrumental, Nashville Skyline Rag), con insólito cambio de voz incluido, a lo Roy Orbison. Así añade un giro a la trayectoria comenzada en su disco anterior. Se inicia con un dueto con Johnny Cash de Girl from the North Country, el excelente tema procedente del LP de 1963 The Freewheelin' Bob Dylan. Del resto destacan I Threw It All Away, Lay, Lady, Lay y Country Pie (con versión en castellano de Zimmerband en 2017).

Precisamente ese año, 1969, Bob Dylan y Johnny Cash realizan unas sesiones conjuntas en Nashville que forman parte del disco country de 25 temas Land of the Free, Home of the Brave, conteniendo duetos de canciones tanto clásicas como de cada uno de los dos intérpretes. Dylan, eso sí, con su voz atiplada de esta época. Este álbum no es fácil de encontrar, aunque sí existe uno similar (con dos temas menos) a la venta: The Dylan Cash Session.

Por otro lado, el disco en directo de este año es el del mítico concierto que Dylan hizo con The Band en el Festival de la isla de Wight Bob Dylan and The Band. Isle Of Wight Live, incluido en la edición de lujo de The Bootleg Series vol. 10.

 

 

 

 

10. Self Portrait (1970)**

Comprar este disco

La caída en picado de la aceptación de Dylan por parte de la crítica llega con este álbum doble, que incluye 24 temas, la mayor parte de los cuales son versiones de temas country y folk, y añade algunos propios inéditos y otros grabados en directo. Cierra la trilogía iniciada en 1967. Se inicia con un coro femenino acompañado de violines interpretando All the Tired Horses, con una letra de dos frases que se repiten. Esos coros estarán presentes en varias canciones más. Predomina el nuevo registro vocal (que emula a Elvis Presley). Llega a rizar el rizo cantando simultáneamente con sus dos voces The Boxer, de Simon y Garfunkel. El principal problema del resultado final es la irregularidad, puesto que contiene temas estimables (las versiones Alberta #1, Days of '49, Living the Blues, It Hurts Me Too, o la instrumental de cosecha propia Wigwam) junto a otros verdaderamente malos. Incluye la divertida Quinn the Eskimo (The Mighty Quinn), interpretada en directo. Una versión anterior de esa canción forma parte de los descartes de The Basement Tapes (1975).

En The Bootleg Series vol. 10 se añaden 9 temas no incluidos, de los cuales 6 no habían aparecido aún en la discografía oficial: Pretty Saro (tradicional), Railroad Bill (suya), Thirsty Boots (tradicional), This Evening So Soon (tradicional), These Hands (folk, Eddie Noack) y Tattle O'Day (folk, Eric Andersen).

 

 

 

 

11. New Morning (1970)**

Comprar este disco

Recuperando su voz clásica, Dylan entrega 12 nuevos temas propios, iniciando una tímida vuelta a su estilo abandonado en 1966. Disco plácido y optimista. Demasiado, aunque fue bien recibido por la crítica. Destacan If Not for You, One More Weekend, un animado blues estándar, y The Man in Me, cuya versión 2010 en castellano El hombre que hay en mí corre a cargo de Los delinqüentes.

En The Bootleg Series vol. 10 se añaden 3 temas no incluidos, de los cuales 2 no habían aparecido aún en la discografía oficial: Working on a Guru (suya) y Bring Me a Little Water (folk, de Huddie "Leadbelly" Ledbetter). En 1971 graba Wallflower (incluida en The Bootleg Series Vol. 2); Watching The River Flow y When I Paint My Masterpiece (disponibles en Bob Dylan's Greatest Hits Vol. II) y George Jackson, single comprometido, sólo inserto en el recopilatorio Masterpieces. Además, colabora en coros, guitarra, piano y órgano en las canciones Going to San Diego, Jimmy Berman Rag y Vomit Express (grabadas las 3 en 1971), del disco First Blues (1983) de su amigo Allen Gingsberg (poeta, pero esta vez cantante).

Los 7 primeros temas del álbum Dylan (1973) son descartes de éste.

 

 

 

 

12. Pat Garrett & Billy the Kid (1973)**

Comprar este disco

Banda Sonora de la película de vaqueros homónima, dirigida por Sam Peckinpah. Incluye 10 temas, de los cuales 3 son versiones de la misma canción, Billy, y otros 6 son instrumentales. Además, se incluye el famoso Knockin' on Heaven's Door. Antonio Flores usó su melodía para No puedo enamorarme de ti (1981), de la que Joaquín Sabina haría una memorable grabación en 2001.

 

 

 

 

13. Dylan (1973)**

Comprar este disco

Álbum de descartes de los 2 discos de 1970, realizado mientras Bob había abandonado temporalmente su casa discográfica y se había ido a vivir a California. Son en total 9 temas: los 7 primeros de las sesiones de New Morning y los 2 últimos, de Self Portrait (con la extraña voz). Continúan los coros femeninos y el ambiente desenfadado. La única canción compuesta por Dylan es Sarah Jane. Curiosidad: aparece el tema Can't Help Falling in Love, de 1961, que fue popularizado en 1993 por UB40. El disco no ha sido reeditado, excepto en algunos países con un nuevo título, A Fool Such as I, el del octavo tema.

 

 

 

 

14. Planet Waves (1974)***

Comprar este disco

Por fin 11 canciones nuevas, 10 si consideramos que Forever Young tiene 2 versiones. Grabado con The Band. Aceptación crítica, nueva vuelta al rock and roll. En la temática del disco continúa el Dylan felizmente enamorado de su esposa Sara, con quien se había casado en 1965 y tenido 4 hijos (el menor, el cantante Jakob Dylan).

El descarte Nobody 'Cept You se incluye en The Bootleg Series Vol. 2.


Comprar este disco

En el apreciable álbum en directo de ese año Before the Flood con The Band se incluyen 13 canciones interpretadas por Dylan, de un total de 21. Era la primera vez en 8 años que salía de gira.

 

 

 

 

15. Blood on the Tracks (1975)****

Comprar este disco

Su mejor disco de esta época y su vuelta a Nueva York y al panorama musical. Incluye 10 temas nuevos. Influido por su reciente separación, Dylan se expresa en tono dolido, según él inspirado en los cuentos de Chéjov. Destacan los temas Tangled Up in Blue (considerado el mejor del álbum e incluido en el videojuego Rock Band 2, de 2008), Simple Twist of Fate (que tiene una magnífica versión de 2011 en castellano de Nacho Vegas, Un simple giro del destino; y otra de 2017 de Zimmerband, Un simple giro del azar), Idiot Wind y la larga canción vaquera Lily, Rosemary and the Jack of Hearts.

El descarte Call Letter Blues aparece en The Bootleg Series Vol. 2 y Up To Me en Biograph.

 

 

 

 

16. The Basement Tapes (1975)***

Comprar este disco

Recuperación de las sesiones realizadas en 1967 con The Band, llevada a cabo por su guitarrista y compositor Robbie Robertson. Disco doble con 24 de esas canciones, 4 de ellas remezcladas y arregladas para la ocasión. En ellas se indaga en el folk, con temas en su mayoría compuestos por Dylan, llamados por él mismo "baladas hogareñas", aunque también es un disco de rock con toques humorísticos. En 1965 y 1966, Dylan había salido de gira con The Hawks (luego The Band). Durante la recuperación del mítico accidente de moto, se produjo este encuentro. Se alternan 18 piezas originales de Dylan con otras compuestas y cantadas por los miembros de la banda. Sólo una es tradicional (Ain't No More Cane).

Completan el álbum las canciones I Shall Be Released (con versión de Zimmerband en 2017, Libre al fin) y Santa Fe de The Bootleg Series Vol. 2, así como la versión de Quinn the Eskimo (The Mighty Quinn) incluida en Biograph (y estrenada en Self Portrait) y el tema I'm Not There, recogido en la banda sonora de la película del mismo título (2007).

En 2014, se pone a la venta The Bootleg Series vol. 11. Bob Dylan and The Band. The Basement Tapes Complete. Se trata de seis CDs, con 138 cortes, y un libro de 12 páginas. Una edición reducida, denominada The Basement Tapes Raw, consta de un triple LP o doble CD.

 

 

 

 

17. Desire (1976)****

Comprar este disco

Grabado en 1975 con la nueva banda reunida por Dylan, Rolling Thunder Revue (en cuyos conciertos se pintaba la cara de blanco) y con la ayuda de la cocaína. Tercero de la trilogía de los setenta (con el 14 y el 15) son 9 canciones, de las cuales 7 están compuestas con el dramaturgo Jacques Levy. El violín de Scarlet Rivera está presente en todos los cortes. Arranca con Hurricane, una verdadera obra maestra (con versión en castellano en 1984 de la argentina María José Cantilo: El huracán), seguida por la narrativa y misteriosa Isis. Mozambique y Oh, Sister están cantadas a dúo con Emmylou Harris, que también hace los coros en otros temas.

Completarían el disco los descartes Abandoned Love (incluido en Biograph); Rita May (en Masterpieces); Golden Loom, Catfish y el directo Seven Days (en The Bootleg Series Vol. 3). Ese año compuso y cantó a dúo con Eric Clapton Sign Language (diponible en el álbum de Clapton No Reason to Cry).


Comprar este disco


Comprar este disco

Dos discos en vivo (de los que el primero está considerado el mejor directo de Dylan) recogen la gira de Rolling Thunder Revue: The Bootleg Series Vol. 5: Bob Dylan Live 1975 (concierto previo a Desire) y Hard Rain (1976, posterior al álbum). Joan Baez acompañó a Bob en esta gira, actuando juntos 10 años después de su época mítica.

 

 

 

 

18. Street Legal (1978)***

Comprar este disco

Dylan se pasa al pop-rock con coros femeninos gritones, saxo y teclados, entregando 9 temas propios. No gustó a la crítica. En 1977 se había divorciado de Sara, separados a intervalos desde 1974. Destaca el tema Señor (Tales of Yankee Power). La canción Is Your Love In Vain? fue volcada al castellano por Quique González en 2013 (¿Es tu amor en vano?).

El disco promocional con la banda sonora de la película Renaldo & Clara incluye 4 canciones, de las que 2 son inéditas: Never Let Me Go (de Joseph C. Scott) y People Get Ready (de The Impressions).


Comprar este disco

El álbum en directo Bob Dylan at Budokan (1979) grabado en Japón antes que el disco, refleja este nuevo sonido.

 

 

 

 

19. Slow Train Coming (1979)***

Comprar este disco

Primero de los discos cristianos evangélicos, tras su visión de Jesucristo. Incluye 9 canciones originales, con Mark Knopfler y su limpia guitarra y Pick Withers a la batería (los dos, miembros de Dire Straits). Contiene toques de góspel (los coros femeninos, como en el disco anterior). Se inicia con Gotta Serve Somebody, magnífico tema, como también Gonna Change My Way Of Thinking. El reggae Man Gave Names to All the Animals fue versionado por Joaquín Sabina en 1981: El hombre puso nombre a los animales. La novia de Dylan de entonces, la actriz negra Mary Alice Artes, cristiana, se apunta como posible influencia de la temática del disco.

Añadirle Ye Shall Be Changed, disponible en The Bootleg Series Vol. 3. El blues clásico Trouble in Mind apareció como cara B de single, pero no ha sido reeditado.

 

 

 

 

20. Saved (1980)*

Comprar este disco

Segunda entrega cristiana (aunque se le cambiase la portada). El álbum, de 9 canciones, abre con una versión del clásico country A Satisfied Mind. El resto de temas está compuesto por Dylan y son una retahíla de homilías pesadas salpimentadas por los consabidos gritos femeninos góspel.

 

 

 

 

21. Shot of Love (1981)**

Comprar este disco

Cierra la trilogía cristiana, si bien es un poco más rockero y ya introduce algún tema no sacro. De nuevo, 9 canciones propias, aunque en la edición posterior en CD se incluye también como número 6 el rock and roll The Groom's Still Waiting at the Altar, sumando 10. Recibimiento crítico negativo. En la canción Heart of mine colaboraron Ringo Starr (The Beatles) y Ron Wood (The Rolling Stones). La más valorada es Every Grain of Sand.

Como extras, reseñar You Changed My Life, Need a Woman y la bonita Angelina, en The Bootleg Series Vol. 3; y Caribbean Wind, en Biograph.

 

 

 

 

22. Infidels (1983)***

Comprar este disco

Unido ahora a una secta judía y recuperando algo la calidad, graba 8 temas con guitarra y producción de Mark Knopfler y colaboración a los teclados del también miembro de Dire Straits Alan Clark. De escucha agradable y de buenas letras. Destaca Jokerman, canción que abre el disco y de la que se grabó un segundo videoclip, tras el dedicado a Sweetheart Like You. También existe un vídeo interpretando en estudio License to Kill (canción con versión en castellano de 2017 a cargo de Zimmerband, Licencia para matar).

Tell Me, Lord Protect My Child, Foot of Pride y la aclamada Blind Willie McTell son los 4 descartes incluidos luego en The Bootleg Series Vol. 3. También ahí, Someone's Got A Hold Of My Heart, que con otra letra y otro título aparece encabezando Empire Burlesque, su entrega siguiente. Angel Flying Too Close to the Ground, tema de Willie Nelson, apareció como cara B de single pero no ha sido reeditado.


Comprar este disco

El álbum en directo Real Live (1984) es el correspondiente a la gira promocional de este disco, en varios de cuyos conciertos actuó Joan Baez y que le llevó a España por primera vez. Carlos Santana toca su guitarra en Tombstone Blues.

 

 

 

 

23. Empire Burlesque (1985)**

Comprar este disco

10 nuevas canciones propias, con un sonido de sintetizadores extraño a Dylan y propio de la década. Abre con Tight Connection to My Heart (Has Anybody Seen My Love), melodía que ya había sido ensayada en las sesiones del disco anterior (ahora adornada con los coros femeninos que creíamos ya olvidados). Incluye también Emotionally Yours y When the Night Comes Falling from the Sky, que fueron convertidas en videoclip, como la primera. Tras la salida del disco, con recibimiento tibio, se dedicó a cantar en temas corales (We Are the World, Sun City) y conciertos benéficos (Live Aid, Farm Aid).

 

 

 

 

24. Knocked Out Loaded (1986)**

Comprar este disco

Suena similar al anterior. De los 8 temas que incluye, sólo 2 fueron escritos por Dylan en solitario. Tres son ajenos, y los otros 3, colaboraciones, de las cuales la larga Brownsville Girl, compuesta con el dramaturgo Sam Shepard, es la más valorada. Este año se casa con una de las chicas del coro, Carolyn Dennis, cantante negra que trabajaba con él desde 1978.

Del mismo año es la canción Band of the hand, compuesta para la banda sonora de la película homónima. En 1987 actuó y cantó para el filme Corazones de fuego, aportando tres temas: The Usual (compuesta por John Hiatt), y los dos suyos Night After Night y Had a Dream About You Baby, éste último incluido luego en su siguiente disco, Down in the Groove.


Comprar este disco

Durante 1986 y 1987, recorrió el mundo durante 18 meses junto a Tom Petty & The Heartbreakers en la gira True Confessions, que no tiene disco oficial. Ese mismo 1987, Dylan realizó otra gira con el grupo Grateful Dead, recogida en el directo Dylan & The Dead (1989), de poca aceptación. Tras esta experiencia, decidió reinventarse, recuperando gran parte de su repertorio y actuando sin cesar, modificándolo. Eso sucedió al año siguiente.

 

 

 

 

25. Down in the Groove (1988)**

Comprar este disco

Nuevo álbum sin mucho fuelle, con 10 canciones, en las que Dylan participa sólo en la composición de 4. Incluye el animado tema Silvio (con letra de Robert Hunter), que alcanzó cierta relevancia. Con una instrumentación clásica, la escucha es más grata que la de los álbumes previos. Entre los músicos aparecen Eric Clapton, Mark Knopfler y Ron Wood.

Important Words, de Gene Vincent, se incluyó en un casete promocional de este disco, y Got Love If You Want It, de Slim Harpo, apareció en la edición argentina. Ninguna de las dos está disponible hoy en discos oficiales. Pretty Boy Floyd, de Woody Guthrie, se incluye en el álbum tributo Folkways: A Vision Shared.


Comprar este disco

Arranca la gira Never Ending Tour, que aunque oficialmente acabó en 1991, no ha sufrido apenas variaciones en más de dos décadas. Ese mismo año formó el grupo Traveling Wilburys junto a George Harrison, Jeff Lynne, Roy Orbison y Tom Petty. En el disco debut de la banda, Traveling Wilburys Vol. 1, Dylan es primera voz en 3 de los 10 temas: Dirty World, Congratulations y Tweeter and the Monkey Man.

 

 

 

 

26. Oh Mercy (1989)***

Comprar este disco

Recuperando el favor de la crítica, Dylan entrega 10 nuevas canciones propias bien producidas por Daniel Lanois. De tono general muy pausado, enésima resurrección, o conato de ella. Abre el álbum Political World y lo cierra la balada Shooting Star. Incluye también Most of the Time.

Añadimos los descartes Series of Dreams, incluida en The Bootleg Series Vol. 3 y Dignity, disponible en Bob Dylan's Greatest Hits Volume 3. Las dos están consideradas como una recuperación necesaria.

 

 

 

 

27. Under the Red Sky (1990)**

Comprar este disco

Otros 10 nuevos temas, mal recibidos esta vez, muchos de ellos con letras inspiradas en canciones infantiles. Con numerosos artistas invitados, como George Harrison y Elton John.


Comprar este disco

En banda sonora de la película Flashback hay una nueva grabación del tema de The impressions People Get Ready (que ya aparecía en el disco de Renaldo & Clara de 1978). En el disco a beneficio de los orfanatos rumanos Nobody's Child: Romanian Angel Appeal aparece el tema Nobody's Child, compuesto y cantado con los Traveling Wilburys. Y la Disney pidió a Dylan que cantase un tema infantil para otro disco benéfico: For our Children, y éste entregó su ronca versión de la tradicional This Old Man. Además, Dylan ejerce de primera voz en 4 de los 11 temas de Traveling Wilburys Vol. 3 (segundo y último disco de la banda): She's My Baby, If You Belonged To Me, 7 Deadly Sins y Where Were You Last Night?.

 

 

 

 

28. Good as I Been to You (1992)***

Comprar este disco

Primero de 2 discos que incluyen sólo canciones folk de otros autores y acompañados exclusivamente por guitarra y armónica, sin otro músico que él mismo, cosa que no sucedía en su discografía desde 1964. Incluye 13 temas, entre los que destaca musicalmente Tomorrow Night. En este año se divorció de su segunda esposa, Carolyn Dennis.

Podemos considerar como 4 extras (ninguno compuesto tampoco por Dylan): el precioso You Belong To Me, añadido a la banda sonora de Asesinos natos (1994); y los directos The Girl on the Greenbriar Shore y Miss the Mississippi, incluidos en The Bootleg Series Vol. 8: Tell Tale Signs. Duncan & Brady (versión eléctrica) sólo aparece en el disco extra de ese Vol. 8, edición especial.

 

 

 

 

29. World Gone Wrong (1993)***

Comprar este disco

Segunda entrega de la colección de temas ajenos de folk y blues acústico, esta vez algo más oscura. Incluye diez canciones tradicionales grabadas, como en el caso anterior, en el garaje de su casa. Blood in My Eyes fue la elegida para promocionarlo. Jack-A-Roe sobresale por su intensidad.

Añadir el tema de Robert Johnson 32-20 Blues y el folk tradicional Mary and the Soldier, incluidos en The Bootleg Series Vol. 8: Tell Tale Signs (la segunda, sólo en el disco extra). También, la composición e interpretación conjuntas con Willie Nelson de Heartland, en el disco de este último Across the Borderline y la canción Boogie Woogie Country Girl, de Doc Pomus y Reginald Ashby en Till the Night Is Gone: A Tribute to Doc Pomus. Además, en la banda sonora del film Luna sin miel (1996) se incluye Ring of Fire, compuesto por June Carter, la esposa de Johnny Cash, con quien Dylan ya había cantado el tema en televisión en 1969.


Comprar este disco


Comprar este disco

En 1993 se editó el disco del The 30th Anniversary Concert Celebration (1992) y en 1995 se publicó el directo MTV Unplugged.

 

 

 

 

30. Time Out of Mind (1997)***

Comprar este disco

El mismo año que superó una grave enfermedad y que tocó para el Papa, Dylan sacó este disco con 11 canciones propias, recuperando a Daniel Lanois, que lo dota de un ambiente espeso y somnífero. Nueva vuelta a los ruedos mediáticos: obtuvo el favor de la crítica, aunque manifestó que no le gustaba el sonido final del álbum, produciéndose él mismo los siguientes, con el seudónimo de Jack Frost. Predomina el desamor y la evocación de la muerte. Los dos temas estrella son Love Sick, que inicia el álbum, y Not Dark Yet. Incluye además Cold Irons Bound, cuya versión de 2003 para la película Anónimos es más luminosa (editada también en videoclip). La cantante uruguaya Laura Canoura convierte Make You Feel My Love en Para hacerte sentir mi amor en 1998.

Como temas adicionales, nombrar la aclamada Red River Shore, Dreamin' of You, Marchin' to the City, el tema country The Lonesome River cantado a dúo con Ralph Stanley en su álbum Clinch Mountain Country (1998) y la versión en directo del clásico Cocaine Blues, las cinco incluidas en The Bootleg Series Vol. 8: Tell Tale Signs. Añadir que esta última es a su vez una versión de Little Sadie, ya incluida en Self Portrait (1970). Además, en el álbum de homenaje The songs of Jimmie Rodgers: A tribute, Dylan interpreta My Blue-Eyed Jane, de este cantante country. Otra versión: en el disco tributo a Grateful Dead Stolen Roses (2000) canta Friend of the Devil. Y en el single Love Sick aparece en directo el tradicional Roving Gambler.

 

 

 

 

31. "Love and Theft" (2001)****

Comprar este disco

Continuando con el fervor crítico, incluye 12 temas que abren a Dylan hacia estilos no explorados, como el rockabilly, el jazz, la balada y el swing. La mayor parte de las canciones reciben préstamos de temas clásicos, como bien indica el título del disco. Este tono variado refresca una escucha muy animada. Aunque el listón se mantiene alto de principio a fin, destacan el rockabilly Summer Days, Floater (Too Much to Ask), High Water (For Charley Patton) y Cry a While.

Añadidos cinematográficos, disponibles en sus respectivas bandas sonoras: el tema publicado en 2000 Things Have Changed, de la película Jóvenes prodigiosos, canción que obtuvo el Óscar; el valsecito Waitin' for You de Clan Ya-Ya (2002); la sobrevalorada 'Cross the Green Mountain, de Dioses y generales (2003), incluida también en The Bootleg Series Vol. 8: Tell Tale Signs; y Dixie (trad.), de Anónimos (2003). Y entre los temas del disco de la serie televisiva The Sopranos (2001) está la versión de Return to Me, de Dean Martin. Por otro lado, en el disco homenaje a los clásicos del rock Good Rockin' Tonight: The Legacy Of Sun Records, Dylan interpreta Red Cadillac and a Black Moustache.

 

 

 

 

32. Modern Times (2006)****

Comprar este disco

Considerado el tercer disco de la trilogía, mantiene la calidad y la tendencia entre el blues y el rockabilly (aunque provoca división de opiniones). Dylan tiene la voz más cascada y de los 10 cortes, la mitad están basados en temas clásicos. Incluye un DVD con cuatro vídeos de temas anteriores. Comienza con Thunder on the Mountain, tema estrella. La balada When the Deal Goes Down fue ilustrada con un videoclip protagonizado por Scarlett Johansson. Todo el disco suena muy agradable, y la canción más valorada es Nettie Moore. En 2007, Dylan ganó el premio Pulitzer a la Música y el Príncipe de Asturias de las Artes. Desde 1996, viene siendo propuesto anualmente para obtener el Nobel de Literatura.

Como extras: Tell Ol' Bill, incluida en la banda sonora de En tierra de hombres (2005); y Can't Escape from You, compuesta para una película de 2005 no estrenada e incluida (como la anterior) en The Bootleg Series Vol. 8: Tell Tale Signs.

 

 

 

 

33. Together Through Life (2009)***

Comprar este disco

10 canciones, 9 de ellas compuestas junto a Robert Hunter, de Grateful Dead. Se buscó un sonido cercano al blues de los años 50. Incluye mandolina y acordeón, ejecutado por David Hidalgo, de Los Lobos. Bendecido por la crítica como los tres anteriores. Se inicia con la potente Beyond Here Lies Nothin' (cuyo videoclip es una tremenda pelea de pareja, que contrasta con los líricos versos) y alterna temas sombríos, como Forgetful Heart, con otros más rockeros, como It's All Good. La película Nuestra canción de amor (My Own Love Song, 2010) incluye 5 canciones de este disco, cuyo germen fue la petición de una canción (Life is Hard, que aparece en dos versiones, vocal e instrumental).

Añadir Huck's Tune, de la banda sonora de Lucky You (2007), disponible también en The Bootleg Series Vol. 8: Tell Tale Signs y Do Re Mi, de Woody Guthrie, interpretado para el documental televisivo The People Speak.

 

 

 

 

34. Christmas In The Heart (2009)***

Comprar este disco

Sorprendente entrega de 15 villancicos clásicos, interpretados con el estilo denso y a la vez limpio característico de los álbumes de Dylan desde 2001. Continúa colaborando David Hidalgo y se añaden coros, campanillas y demás parafernalia musical navideña. Se nota más que nunca el contraste entre la voz rota y la ambientación de los años 50. En cualquier caso, se trata de un nuevo disco de música folk, sólo que en este caso monotemático: ya lo fueron en su día también los álbumes cristianos.

En 2010, Barack Obama le entregó la Medalla Nacional de las Artes 2009. En 2011 sale a la venta el disco The Lost Notebooks of Hank Williams, con temas escritos por este autor, en el que Bob Dylan interpreta The Love That Faded.

 

 

 

 

35. Tempest (2012)***

Comprar este disco

Nuevamente producido por el mismo Dylan con el seudónimo ya habitual de Jack Frost, contiene 10 canciones de tono pausado, entre el folk y el blues de Chicago. El primer single es Tempest, de 14 minutos, sobre el Titanic. Y el tema que cierra el álbum es Roll on John, dedicado a John Lennon.

 

 

 

 

36. Shadows in the Night (2015)***

Álbum con 10 versiones de canciones grabadas originalmente por Frank Sinatra, sustituyendo la orquestación de 30 instrumentos por la banda de 5 músicos de Dylan. Grabado en 2014 pero lanzado en 2015. Melancólico y crepuscular.

 

 

 

 

37. Fallen Angels (2016)***

Segundo disco consecutivo con versiones de canciones que interpretó Frank Sinatra, en una operación de rescate de estos temas, ya olvidados según Dylan. Como curiosidad, hay uno de los 12 que no formó parte del repertorio de La Voz (Skylark), aunque sí lo cantó Bing Crosby. Grabado en 2015 y publicado el año en que el cantante cumplía 75.

Tras varios años entre los candidatos, Bob Dylan recibe su merecido Premio Nobel de Literatura en 2016.

 

 

 

 

38. Triplicate (2017)

Y van cinco. El disco de Bob Dylan de 2017 es una entrega triple de más versiones de viejos temas estadounidenses, como los dos anteriores. Cada disco -con 10 canciones cada uno- se titula de una manera: ‘Til The Sun Goes Down, Devil Dolls y Comin' Home Late, expresando tres temáticas.

 

 

Recopilatorios citados en el texto

 

Bob Dylan's Greatest Hits (1967)

Comprar este disco

10 temas, de 1963 a 1966. Incluye Positively 4th Street, inédita en disco de estudio.

 

Bob Dylan's Greatest Hits Vol. II (1971)

Comprar este disco

21 canciones entre 1962 y 1971, 6 de ellas no incluidas antes en ningún LP.

 

Bob Dylan's Greatest Hits Volume 3 (1994)

Comprar este disco

14 éxitos de 1973 a 1990, de los cuales Dignity era inédito.

 

Masterpieces (1978)

Comprar este disco

Recopilación descatalogada de 39 temas, varios de los cuales sólo aparecen aquí en formato larga duración, como George Jackson y Rita May.

 

Biograph (1985)

Comprar este disco

53 temas, de 1962 a 1981. Incluye 22 canciones inéditas.

 

The Bootleg Series. Ediciones autorizadas de temas no incluidos en los discos oficiales:

- Vol. 1 al 3 (1991)

Comprar este disco

58 inéditas y rarezas, de 1961 a 1989.


- Vol. 4 (1998):

Comprar este disco

Live 1966. The "Royal Albert Hall" Concert. Directo de 1966 (acústico y eléctrico).


- Vol. 5 (2002)

Comprar este disco

Live 1975. The Rolling Thunder Revue. Directo de 1975 (que completa el álbum en vivo Hard Rain).


- Vol. 6 (2004)

Comprar este disco

Live 1964. Concert at Philharmonic Hall. Directo de 1964 (incluye un tema inédito: Silver Dagger).


- Vol. 7 (2005)

Comprar este disco

No Direction Home: The Soundtrack. 28 inéditas y rarezas, de 1959 a 1966 (banda sonora del documental de Martin Scorsese No Direction Home).


- Vol. 8 (2008)

Comprar este disco

Tell Tale Signs, 41 inéditas y rarezas, de 1989 a 2006.


- Vol. 9 (2010)

Comprar este disco

The Witmark Demos, 47 temas acústicos grabados de 1962 a 1964. Incluye 15 inéditas, según la discográfica, pero 12 según nuestras cuentas.

 

- Vol. 10 (2013)

Another Self Portrait. 35 temas inéditos y tomas alternativas de los discos de 1970 Self Portrait (6 inéditos) y New Morning (2 inéditos). También incluye una toma alternativa de un tema de Nashville Skyline (1970), Country Pie. La edición de lujo aporta la grabación del concierto en el Festival de la Isla de Wight con The band (1969) y el disco remasterizado Self Portrait.

 

- Vol. 11 (2014)

The Basement Tapes Complete (Bob Dylan and The Band). Edición completa de las Basement Tapes grabadas en 1966 y publicadas en parte en el disco oficial de 1975. Consta de seis CDs, con 138 cortes, y un libro de 12 páginas. Una edición reducida, denominada The Basement Tapes Raw, está disponible en triple LP y doble CD, con 38 cortes, muchos de ellos no publicados antes.

 

- Vol. 12 (2015)

The Cutting Edge 1965-1966. Los descartes de las sesiones de la trilogía Bringing It All Back Home, Highway 61 Revisited y Blonde on Blonde. Disponibles tres versiones: edición de 2 CDs (The Best of), otra en 6 CDs (Deluxe Edition), y edición de 18 CDs con todas las tomas. Estrictamente, sólo incluye un primer estreno oficial: You Don't Have to Do That.

 

 

 

Estos renombrados conocedores de la música de Bob Dylan. No siento que ellos conozcan algo, o que tengan alguna sospecha de quién soy yo y qué hago. Sé que ellos creen saberlo, y resulta ridículo, resulta chistoso, y triste. ¿Esa gente ha pasado mucho tiempo pensando en quién? ¿En mí? Que tengan una vida, por favor. No están sirviendo bien a su propia vida. Están perdiendo su vida.

 

www.tausiet.com